ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك بالانجليزي

• unless it is otherwise agreed

• "ما" بالانجليزي    pron. what
• "ما لم" بالانجليزي    prep. unless
• "لم" بالانجليزي    v. collect, gather, round up
• "يتم" بالانجليزي    be orphaned; orphan
• "على" بالانجليزي    adj. causal, vocalic; adv. across; n.
• "على خلاف" بالانجليزي    adv. at variance
• "خلاف" بالانجليزي    n. conflict, contention, disagreement, contest,
• "ذلك" بالانجليزي    pron. that, which, that one
• "ما لم تنص المعاهدة على خلاف ذلك" بالانجليزي    unless the treaty otherwise provides
• "الدليل على خلاف ذلك" بالانجليزي    evidence to the contrary
• "ما لم يتبين من المعاهدة أو يثبت خلاف ذلك" بالانجليزي    unless it appears from the treaty or is otherwise established
• "خلال ذلك" بالانجليزي    in the meantime  meantime  meanwhile
• "الاتفاق المتعلق باعتماد شروط موحدة للموافقة وللاعتراف المتبادل بالموافقة على معدات وقطع المركبات الآلية" بالانجليزي    agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
• "الاتفاق على عدم الاتفاق مع السكوت عن المركز" بالانجليزي    status-silent agreement to disagree
• "الاتفاق الأوروبي المؤقت لنظم الضمان الاجتماعي خلاف النظم المتعلقة بالشيخوخة وحالات العجز والناجين من الموت" بالانجليزي    "european interim agreement on social security other than schemes for old age
• "اتفاق الجماعة الكاريبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي" بالانجليزي    caricom agreement on social security
• "الاتفاقية المتعلقة بوضع العلامات على الأسلحة الصغيرة واقتفاء أثرها والاحتفاظ بسجلات لها" بالانجليزي    "convention on marking
• "الاتفاق الوطني للعمل الاقتصادي والاجتماعي المتضافر" بالانجليزي    national conciliation agreement on economic and social matters
• "اتفاقية الأمم المتحدة المتعلقة بالكفالات المستقلة وخطابات الاعتماد الضامنة" بالانجليزي    united nations convention on independent guarantees and stand-by letters of credit
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الشركات الاستئمانية والاعتراف بها" بالانجليزي    convention on the law applicable to trusts and on their recognition
• "اتفاقية حظر شن هجمات على المرافق النووية" بالانجليزي    convention prohibiting attacks against nuclear facilities
• "اتفاقية بشأن إلغاء العقوبات الجزائية المترتبة على إخلال العمال الوطنيين بعقود استخدامهم" بالانجليزي    convention concerning the abolition of penal sanctions for breaches of contract of employment by indigenous workers
• "اتفاقية فيينا لخلافة الدول في المعاهدات" بالانجليزي    vienna convention on succession of states in respect of treaties
• "الاتفاق الأوروبي المكمل لاتفاقية 1949 للسير على الطرق وبروتوكول 1949 للافتات وإشارات الطرق" بالانجليزي    european agreement supplementing the 1949 convention on road traffic and the 1949 protocol on road signs and signals
• "الاجتماع الاستشاري للأطراف المتعاقدة في اتفاقية لندن" بالانجليزي    consultative meeting of contracting parties to the london convention